Scroll down for English version...
Muito se fala em proteger o ambiente e procurar uma vida mais saudável, mas este movimento ecológico parece ter parado no tempo no nosso país.
************
English Version | Homemade Facial Cleanser
So much is said about protecting the environment and seeking a healthier life, but this ecological movement seems to be stuck in time in our country.
Somos incentivados a reciclar, mas não somos incentivadas ou ensinados a não produzir lixo.
Somos incentivados a fazer uma alimentação saudável, mas não somos incentivados a utilizar ou fazer produtos naturais para cuidar de nós próprios e das nossas casas.
A busca pelo que é natural faz parte de todos nós, quer saibamos quer não. Por isso, hoje trazemos mais uma dica para substituir produtos químicos por produtos caseiros e naturais. É tão simples e tão bom!
Somos incentivados a fazer uma alimentação saudável, mas não somos incentivados a utilizar ou fazer produtos naturais para cuidar de nós próprios e das nossas casas.
A busca pelo que é natural faz parte de todos nós, quer saibamos quer não. Por isso, hoje trazemos mais uma dica para substituir produtos químicos por produtos caseiros e naturais. É tão simples e tão bom!
A simplicidade é algo que parece combinar com tudo. Os produtos caseiros não são excepção. Lembrem-se, quanto menos ingredientes melhor! Aqui vai uma receita bem simples de gel de limpeza facial:
Água destilada: ou água fervida ajuda a prevenir a proliferação de bactérias e ajuda também na formação de espuma em contacto com o sabão de Castela.
Sabão de Castela (sem cheiro): é um sabão vegetal feito com ingredientes que toda a gente conhece. É o sabão mais utilizado na elaboração de produtos naturais, desde champô até aos detergentes de limpeza.
Mel: tem propriedades antibacterianas e é muito utilizado nos tratamentos de pele e cabelo.
Óleo de amêndoas: rico em vitaminas E e D, amacia, acalma e alivia a pele.
Muitas pessoas queixam-se de falta de tempo e perguntam-nos como conseguimos fazer os nossos produtos em casa. Costuma-se dizer: "Querer é poder". Tudo o que fazemos é conforme as nossas possibilidades. Reparem também que os produtos naturais que fazemos são simples e não nos tomam muito tempo. Acreditamos que não é uma questão de ter tempo, mas sim de ter vontade ou ter uma razão para o fazer, ter um "Porquê". O nosso "Porquê" é levar uma vida frugal, é o contacto com a natureza, é consumir menos e melhor, é poupar o ambiente e a carteira também, pois claro!
As grandes indústrias minaram o mundo com os facilitismos do tipo "comprar-pra-não-dar-trabalho" e na realidade estamos a levar para casa produtos caros e nocivos para a saúde e para o ambiente. É certo que nem sempre é fácil ou possível fugir a isso, mas podemos sim fazer um esforço para tornar o mundo à nossa volta um lugar mais puro para viver.
Ingredientes
- Água destilada: 3 colheres de sopa
- Sabão de Castela: 65ml
- Mel puro: 65ml
- Óleo de Amêndoas: 2 colheres de sopa
- Óleos Essenciais: (opcional para o aroma)
Porquê Estes Ingredientes?
Água destilada: ou água fervida ajuda a prevenir a proliferação de bactérias e ajuda também na formação de espuma em contacto com o sabão de Castela.
Sabão de Castela (sem cheiro): é um sabão vegetal feito com ingredientes que toda a gente conhece. É o sabão mais utilizado na elaboração de produtos naturais, desde champô até aos detergentes de limpeza.
Mel: tem propriedades antibacterianas e é muito utilizado nos tratamentos de pele e cabelo.
Óleo de amêndoas: rico em vitaminas E e D, amacia, acalma e alivia a pele.
Como Fazer?
Colocar num doseador a água em primeiro lugar para evitar bolhas, depois o sabão de Castela, o mel e óleo de amêndoas. Agitar o frasco até que os ingredientes estejam bem misturados e o mel esteja completamente dissolvido. Opcionalmente, podem ser adicionados óleos essenciais para dar aroma ao gel. Agitar o frasco antes de cada utilização. Conservar à temperatura ambiente. Este gel pode ser usado para limpar a pele, mas também para lavar as mãos.
Vejam o video no final do post.
Quando fizerem produtos naturais em casa, nunca se esqueçam de verificar se têm alergia aos ingredientes de cada receita.
Vejam o video no final do post.
Quando fizerem produtos naturais em casa, nunca se esqueçam de verificar se têm alergia aos ingredientes de cada receita.
Muitas pessoas queixam-se de falta de tempo e perguntam-nos como conseguimos fazer os nossos produtos em casa. Costuma-se dizer: "Querer é poder". Tudo o que fazemos é conforme as nossas possibilidades. Reparem também que os produtos naturais que fazemos são simples e não nos tomam muito tempo. Acreditamos que não é uma questão de ter tempo, mas sim de ter vontade ou ter uma razão para o fazer, ter um "Porquê". O nosso "Porquê" é levar uma vida frugal, é o contacto com a natureza, é consumir menos e melhor, é poupar o ambiente e a carteira também, pois claro!
As grandes indústrias minaram o mundo com os facilitismos do tipo "comprar-pra-não-dar-trabalho" e na realidade estamos a levar para casa produtos caros e nocivos para a saúde e para o ambiente. É certo que nem sempre é fácil ou possível fugir a isso, mas podemos sim fazer um esforço para tornar o mundo à nossa volta um lugar mais puro para viver.
Produtos que habitualmente compramos para esta receita e que recomendamos pela sua alta qualidade.
Video - Gel de Limpeza Facial Caseiro com Mel
************
English Version | Homemade Facial Cleanser
So much is said about protecting the environment and seeking a healthier life, but this ecological movement seems to be stuck in time in our country.
We are encouraged to recycle, but not encouraged or taught not to produce junk.
We are encouraged to eat healthy food, but not encouraged to use or make our own natural products to take care of ourselves and our homes.
The quest for what is natural is part of all of us, whether we know it or not. So today we bring another tip to replace chemicals for homemade natural products. So simple, yet so good!
We are encouraged to eat healthy food, but not encouraged to use or make our own natural products to take care of ourselves and our homes.
The quest for what is natural is part of all of us, whether we know it or not. So today we bring another tip to replace chemicals for homemade natural products. So simple, yet so good!
Simplicity is something that seems to match everything. Homemade products are no exception. Remember, the less ingredients the better! Here's a simple recipe for facial cleansing gel.
Distilled water: or boiled water helps to prevent the proliferation of bacteria and also helps in the formation of foam in contact with Castile soap.
Castile soap (unscented): is a vegetable soap made with ingredients that everyone knows. It is the soap that's most used in the elaboration of natural products, from shampoo to cleaning detergents.
Many people complain about lack of time and ask us how we can make our own products at home. It is often said "Where there's a will, there's a way". Everything we do is according to our possibilities. Also notice that the natural products we make are simple and do not take much time. We believe it's not matter of having time, but of having the will or having a reason to do so, to have a "Why". Our "Why" is to live a frugal life, is the contact with nature, is to consume less and better, is to save the environment and the wallet too, of course!
Big industries have undermined the world with fake easy solutions like "buy-it-not-to-have-the-work-to-do-it" and in reality we are taking home products that are expensive and harmful to the health and the environment. Of course, it's not always easy or possible to escape from this, but we can make an effort to make the world around us a purer place to live.
Ingredients
- Distilled water: 3 tbsp
- Castile soap: 65ml
- Raw Honey: 65ml
- Almond oil: 2 tbsp
- Essential oils: (optional for the aroma)
Why These Ingredients?
Distilled water: or boiled water helps to prevent the proliferation of bacteria and also helps in the formation of foam in contact with Castile soap.
Castile soap (unscented): is a vegetable soap made with ingredients that everyone knows. It is the soap that's most used in the elaboration of natural products, from shampoo to cleaning detergents.
Honey: has antibacterial properties and is widely used in skin and hair treatments.
Almond oil: rich in vitamins E and D, softens, calms and soothes the skin.
Almond oil: rich in vitamins E and D, softens, calms and soothes the skin.
How To Do It?
In a soap dispenser place water first to avoid bubbles, then place Castile soap, honey and almond oil . Shake the bottle util the ingredients are all well combined and the honey fully dissolved. Optionally, you can use essential oils to add aroma to the gel. Shake the bottle before each use. Store at room temperature. This gel can be used to cleanse the skin but also to wash hands.
Watch the video at the end of the post.
When making natural products at home, never forget to check if you have allergies to the ingredients of each recipe.
Watch the video at the end of the post.
When making natural products at home, never forget to check if you have allergies to the ingredients of each recipe.
Many people complain about lack of time and ask us how we can make our own products at home. It is often said "Where there's a will, there's a way". Everything we do is according to our possibilities. Also notice that the natural products we make are simple and do not take much time. We believe it's not matter of having time, but of having the will or having a reason to do so, to have a "Why". Our "Why" is to live a frugal life, is the contact with nature, is to consume less and better, is to save the environment and the wallet too, of course!
Big industries have undermined the world with fake easy solutions like "buy-it-not-to-have-the-work-to-do-it" and in reality we are taking home products that are expensive and harmful to the health and the environment. Of course, it's not always easy or possible to escape from this, but we can make an effort to make the world around us a purer place to live.
Products we usually buy for this recipe and recommend for their high quality.
Video - Homemade Honey Facial Cleanser
Sem comentários:
Enviar um comentário